top of page

La ciudad de Long Beach se asocia con las escuelas locales

Updated: Aug 10, 2021


Vacunas disponibles en nuevas ubicaciones, días y horarios para personas de 12 años en adelante


Long Beach, CA - En un esfuerzo por alentar a más estudiantes a recibir la vacuna COVID-19 antes de que se reanude el aprendizaje en persona para el semestre de otoño, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Long Beach (Departamento de Salud) ofrece horarios extendidos y más vacunación clínicas en asociación con el Distrito Escolar Unificado de Long Beach (LBUSD), Long Beach City College (LBCC) y la Universidad Estatal de California, Long Beach (CSULB) para garantizar que todos los jóvenes elegibles reciban sus vacunas que salvan vidas.


“Alentamos encarecidamente a todos los miembros de la comunidad, especialmente a los estudiantes que regresan al aprendizaje en persona, a que se protejan y ayuden a mantener nuestra ciudad saludable al recibir la vacuna”, dijo el alcalde Robert García.


Las clínicas de vacunas de la ciudad ahora incluirán los miércoles y jueves en CSULB, los sábados en el campus de la costa del Pacífico de LBCC y varias clínicas móviles en el campus de artes liberales de LBCC, donde se ofrecerán incentivos especiales en un esfuerzo por proteger a más estudiantes contra el virus como aprendizaje en persona. reanuda.

Clínicas CSULB



Las clínicas de vacunas en el campus de CSULB estarán disponibles desde el mediodía hasta las 4 p.m. los miércoles y jueves a partir del 11 de agosto, cerca de la librería del campus ubicada en 6049 E. 7th St.


Clínicas LBCC

Las vacunas ya se están distribuyendo en el campus de la costa del Pacífico de LBCC, estacionamiento 1, en la esquina de Orange Avenue y Pacific Coast Highway de 10 a.m. a 1 p.m. y 5 p.m. a las 8 p.m. De lunes a viernes. Además, la clínica ahora estará disponible de 10 a.m. a 1 p.m. Sábados con mayor capacidad de vacunación y pruebas.


Clínicas móviles adicionales en el campus de artes liberales de LBCC, estacionamiento 1, en la esquina de Carson Boulevard y Clark Avenue, se llevarán a cabo desde:


9 a.m. a 11 a.m., martes 10 de agosto

11 a. M. A 1 p. M., Lunes 23 de agosto

11 a. M. A 1 p. M., Jueves 26 de agosto

11 a. M. A 1 p. M., Lunes 30 de agosto

11 a.m. a 1 p.m., martes 31 de agosto

Aquellos que se vacunen en una clínica móvil pueden disfrutar de una bola gratis de helado casero de Handel después, cortesía del Departamento de Salud. Además, cualquier estudiante del semestre de otoño de LBCC que se vacune antes del 30 de agosto es elegible para un vale de $ 300 en la librería LBCC Barnes & Noble.


El estacionamiento es gratuito para los visitantes en los campus de LBCC en lotes designados durante los días de la clínica, y LBCC requiere que todas las personas mayores de dos años usen una cubierta facial mientras estén en los campus escolares.



Actualmente, solo el 48,5% de las personas de 12 a 17 años están vacunadas contra COVID-19 en Long Beach, lo que representa el grupo de edad con el porcentaje más bajo de vacunas entre todos los grupos de edad elegibles. Los siguientes más bajos son los que tienen entre 18 y 34 años, con un 55,8%. Los porcentajes solo suben a partir de ahí: 35 a 44 años, 73,6%; de 45 a 54 años, 74,0%; de 55 a 64 años, 86,5%; y, para los mayores de 65 años, el 99%.


Las vacunas son seguras y efectivas para prevenir los casos de COVID-19, así como para prevenir enfermedades graves o la muerte entre los casos de avance del virus. La variante delta, que es la cepa dominante en Long Beach, puede causar una enfermedad más grave que las cepas anteriores, especialmente entre personas no vacunadas, y ahora es la variante dominante en California y Estados Unidos. Las vacunas COVID-19 brindan protección contra esta nueva variante y son una de las herramientas más potentes para reducir la propagación en la comunidad.


“Necesitamos más padres y jóvenes de entre 12 y 17 años para ver que las vacunas son seguras y la forma más eficaz de prevenir la propagación de este virus mortal, especialmente con la variante Delta más contagiosa que está tan extendida”, dijo el Dr. Anissa Davis. "El Departamento de Salud ofrece vacunas gratuitas en diferentes lugares del vecindario seis días a la semana, por lo que estamos haciendo que sea más fácil que nunca para las familias protegerse cuando la escuela vuelva a estar en sesión".



Se anima a los estudiantes elegibles en LBUSD y LBCC, pero no se les exige, que se vacunen para regresar al salón de clases; sin embargo, existe un mandato que requiere que los estudiantes de CSULB estén inmunizados contra COVID-19 para acceder a las instalaciones del campus. Las personas de 12 a 17 años son elegibles para recibir solo la vacuna Pfizer de dos dosis. Los estudiantes de 18 años en adelante pueden elegir una vacuna de una dosis o una vacuna de dos dosis. Los niños menores de 12 años aún no son elegibles para ningún tipo de vacuna COVID-19.


La Ciudad también continúa albergando clínicas de vacunas convenientes en las escuelas del LBUSD y los parques locales de lunes a sábado de cada semana, además de las vacunas disponibles en las farmacias locales y de los proveedores médicos. Puede encontrar información y amplias oportunidades para que los residentes y no residentes reciban una vacuna COVID-19 en el portal VaxLB.


Los menores deben tener un formulario de consentimiento firmado por un padre o tutor antes de la vacunación. Se puede dar el consentimiento al hacer una cita en el portal de vacunación del estado, MyTurn.ca.gov o el formulario se puede imprimir, firmar y llevar al sitio de vacunación.


9 views0 comments
bottom of page